【全国ツアー】 東京都・谷中 HAGISO 「Kino Iglu Japan Tour 2013 スペシャル “おやこえいがかん” 」 5/5（日）

※こちらのイベントは終了しました。
　たくさんのご来場ありがとうございました！
　

◎ おやこえいがかん
　〜Kino Iglu Japan Tour 2013 スペシャル〜

2013年にオープンした最小文化施設HAGISOで、
こどもも親も、そして大人だけでも楽しめるイベント、
「こどもびより　はぎびより presented by tonton」が、
5月3日〜5月5日の期間に開催されます。

俳句や音楽、ワークショップや映画館など、
アート、デザイン、文化、町に触れる楽しい３日間。

キノ・イグルーは、現在開催中の全国ツアーの一環として、
『Olle Eksell in Motion』を上映いたします。

-------------------

＊上映作品
『Olle Eksell in Motion』

スウェーデンを代表するグラフィックデザイナー、
オーレ・エクセルのイラストを使ったキュートな短編アニメーション。
「5分間の魔法。色のサーカス。ひだまりのジャズ。」
一瞬にして心を持っていかれる、愛に満ちあふれた楽しい作品です！

-------------------

＊詳細
日程： 2013年5月5日（日）
時間： ① 16:00〜16:45 ／ ②18:00〜18:45
定員： 各回親子20組
料金： おとな 2,500円（HAGISOの特製お菓子付き）
　　　 こども 1,500円（HAGISOの特製お菓子付き）
会場： HAGISO
予約： tontonまで
　　　 こちらから→＊

【イベント】 東京都・柴崎 手紙舎 2nd STORY 「キノ・イグルーの紙もの映画会」 5/3（金）、4（土）

※ こちらのイベントは終了しました。
たくさんのご来場ありがとうございました！

5/3（金）→　×（満席です）
5/4（土）→　×（満席です）

◎ 紙ものまつり in 東京
　「キノ・イグルーの 紙もの映画会」
〜 キノ・イグルー × Cineca × 手紙舎 2nd STORY 〜

紙もの好き、あつまれ！
ゴールデンウィークに開催される“紙ものまつり in 東京”に
キノ・イグルーも参加します。
主催は、もみじ市でおなじみ、手紙社さん。

「キノ・イグルーの紙もの映画会」と題し、
“紙”というテーマにあわせてセレクトした映画が、
チェコのアニメーション『ホンジークとマジェンカ』。

“幻想の魔術師”カレル・ゼマンの作品で、
なんと全編「切り絵」で綴られている、
まさに紙のもまつりにぴったりな映画なのです。

ときに切なく、ときにロマンティック。
こんな素敵なセリフも。

「満月の魔法の夜 - あなたに恋をしました」

絵本のページをゆっくりとめくるように、
カレル・ゼマンの魔法を、ぜひその目でお確かめください。

また、ご注目いただきたいのが、今回のおみやげ！
映画を題材にして物語のあるお菓子を作られるCinecaさんが、
『ホンジークとマジェンカ』をイメージにおみやげを作ってくださいます！
映画をご覧いただく方限定の、とくべつなお楽しみ。

参考写真：kikiki
（風を感じるクッキーの森 GOOD FOOD MARKET より）

“紙”で出来た、ロマンティックなアニメーション。
予約受付は、4月19日（金）正午よりスタートです！

---------------

＊上映作品
『ホンジークとマジェンカ』
1980年　チェコ　66分

監督： カレル・ゼマン
物語： 愛のために悪魔になった人間ホンジークと、
　　　 愛のために人間になった妖精マジェンカ。
　　　 ホンジークを見守り続ける3人の妖精。
　　　 出会うはずのなかったふたりが再び出会うとき、
　　　 小さな奇跡が起こるのです。
配給： 日本スカイウェイ

--------------

＊詳細
日程： 2013年5月3日（金）、4日（土）
時間： 19:00〜21:00
定員： 各回50名
料金： 2,500円＋ワンオーダー制（Cinecaのお菓子付き）
会場： 手紙舎　2nd STORY
予約： yoyaku@tegamisha.com
　　　 件名を「ホンジークとマジェンカ」として、
　　　 お名前、電話番号、住所、メールアドレス、
　　　 日時、人数を明記ください。

【全国ツアー】 富山県・富山市 CIBO＆石川県・金沢市 HUG chai WORKS 「Kino Iglu Japan Tour 2013」 4/20（土）、21（日）

※こちらのイベントは終了いたしました。
　たくさんのご来場ありがとうございました！

◎ Kino Iglu Japan Tour 2013
　＊Olle Eksell in Motion＊　【北陸ツアー】

　in 富山県・富山市 CIBO
　in 石川県・金沢市 HUG chai WORKS

映画の全国ツアー、4月は北陸ツアーです！

富山のCIBOさんでは、
スウェーデンプレートのランチタイムか、
お菓子の回を選ぶことができます。

金沢のHUG chai WORKSさんでは、
焼きたてのスコーンを2種類を味わいながらの
楽しい上映会となります！

各方面で反響をよんでいる、
キノ・イグルーによる映画おみくじも、
もちろん付いてきますよー。

どうぞお楽しみに！

-----------------

＊上映作品＊
『Olle Eksell in Motion』

スウェーデンを代表するグラフィックデザイナー、
オーレ・エクセルのイラストを使った
キュートな短編アニメーション。
監督は、新進のグラフィック・アニメーターであり、
映像監督のマックス・ワイントラウブ。
全13話の中から、6つのエピソードを上映いたします。

さらにスウェーデンの人々の暮らしぶりと、
北欧のgood designを紹介する
『オーレ・エクセルとスウェーデンデザイン』（30分）
も特別上映！

協力：SORA Corporation

---------------

＊富山県・CIBO＊
日時： 2013年4月20日（土）
　　　　　　　〈LUNCH〉 12:30〜14:30
　　　　　　　〈tea time〉 15:30〜17:00
会場： チーボトラットリア
料金： LUNCH 2,500円（スウェーデンワンプレートランチ）
　　　 tea time 1,800円（コーヒーとお菓子）
定員： 各回40名限定
予約： 076-422-5516（チーボトラットリアまで）

----------------

＊石川県・HUG chai WORKS＊
日時： 2013年4月21日（日）
　　　　　　　1回目 ： 15:30〜16:30
　　　　　　　2回目 ： 17:30〜18:30
会場： HUG chai WORKS
料金： 1,900円（スコーン2種類と1ドリンク付き）
定員： 各回25名限定
予約： 076-207-9096（ハグチャイワークスまで）