【全国ツアー】 富山県・富山市 CIBO＆石川県・金沢市 HUG chai WORKS 「Kino Iglu Japan Tour 2013」 4/20（土）、21（日）

※こちらのイベントは終了いたしました。
　たくさんのご来場ありがとうございました！

◎ Kino Iglu Japan Tour 2013
　＊Olle Eksell in Motion＊　【北陸ツアー】

　in 富山県・富山市 CIBO
　in 石川県・金沢市 HUG chai WORKS

映画の全国ツアー、4月は北陸ツアーです！

富山のCIBOさんでは、
スウェーデンプレートのランチタイムか、
お菓子の回を選ぶことができます。

金沢のHUG chai WORKSさんでは、
焼きたてのスコーンを2種類を味わいながらの
楽しい上映会となります！

各方面で反響をよんでいる、
キノ・イグルーによる映画おみくじも、
もちろん付いてきますよー。

どうぞお楽しみに！

-----------------

＊上映作品＊
『Olle Eksell in Motion』

スウェーデンを代表するグラフィックデザイナー、
オーレ・エクセルのイラストを使った
キュートな短編アニメーション。
監督は、新進のグラフィック・アニメーターであり、
映像監督のマックス・ワイントラウブ。
全13話の中から、6つのエピソードを上映いたします。

さらにスウェーデンの人々の暮らしぶりと、
北欧のgood designを紹介する
『オーレ・エクセルとスウェーデンデザイン』（30分）
も特別上映！

協力：SORA Corporation

---------------

＊富山県・CIBO＊
日時： 2013年4月20日（土）
　　　　　　　〈LUNCH〉 12:30〜14:30
　　　　　　　〈tea time〉 15:30〜17:00
会場： チーボトラットリア
料金： LUNCH 2,500円（スウェーデンワンプレートランチ）
　　　 tea time 1,800円（コーヒーとお菓子）
定員： 各回40名限定
予約： 076-422-5516（チーボトラットリアまで）

----------------

＊石川県・HUG chai WORKS＊
日時： 2013年4月21日（日）
　　　　　　　1回目 ： 15:30〜16:30
　　　　　　　2回目 ： 17:30〜18:30
会場： HUG chai WORKS
料金： 1,900円（スコーン2種類と1ドリンク付き）
定員： 各回25名限定
予約： 076-207-9096（ハグチャイワークスまで）